?

Log in

No account? Create an account
Ab incunabulis

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile

June 21st, 2012


Previous Entry Share Next Entry
05:41 pm - "Цавеллас корчится за кромкой поля."(с)
Футбол, попугаи, снаружи сорок, внутри тоже сорок. Так грустно, что хочется курить.(с)
Я и покурила. По наводке из ленты покурила три детектива одной писательницы.
Предупреждая вопросы, зачем я это курила - во-первых, в моем нынешнем состоянии ничего другого не курится, а во-вторых, смешно до колик, не оторваться.
Стиль и сюжет оставлю черному критику , она обещала, а я жду нетерпеливо, у нее отлично получается.
Хотя сюжеты, конечно, тоже убойные. Чего стоит хотя бы убийца зачем-то тщательно вымывший под краном одноразовые бумажные стаканчики, а потом сжегший их дома в камине. Или брат мамзера, убивший брата мамзера за то, что он мамзер и отнял у него папку рОдного.
Или еврей в ермолке, исповедующийся у православного священника.
Но кроме сюжета, текст изобилует перлами, практически в каждом предложении. Вот, например, лучшее. Это только из одной книги, а всего их девять:


Шею девушки перерезала страшная коагуляционная борозда, лицо побагровело, а между губ торчал прикушенный кончик языка.

Линда крутила ручку мороженницы, как истая голландка — невозмутимо и напористо.

Усталость набросилась на меня, как американцы на Ирак.

Из соседней двери высунулась головка миловидной секретарши и предложила нам кофе.

Из зарослей орешника выскакивали янычары в пестрых шароварах с ятаганами наперевес. Они с размаха прыгали в воду, и мчались к берегу, как слоны на водопое.

Девушки гуськом семенили за мной, как ледокол в фарватере.

Значит, если русские, так нас можно хватать, а потом продавать в гарем к султану?!

Пришла ночью, сверток в руке. А вдруг там пистолет? Или еще хуже, веревки…

В каюте у меня царил полный раздрай. Постель смята, будто на покрывале долго и упорно кого-то насиловали.

Утром в мою дверь дубасили из всех сил. Не разбирая дороги, я кинулась к двери и отперла ее.

Сердце сорвалось со своего места в груди и свалилось куда-то в них живота.

Вот как ноздри раздувает, показывает, что он ни при чем.

Соломон движением головы послал еще одного парня выполнять поручение.

Я потерял голову. Ходил за ней как собачонка на привязи, умолял, ревновал, в общем, вел себя как последний кретин, начиненный под самую завязку гормонами.

Потом я погнался в Москву за птицей счастья.

от Костиного рассказа у меня щипало в носу, а на ресницах повисли вполне натуральные слезы.

Я должен был проследить за Шуманом и Мири и сделать компрометирующие снимки. За это она обещала показать мне дочь.

Когда мы почувствовали, что пришло время поесть, то плавно переместились на кухню.

Тут до меня дошло, что в данную минуту я мучаюсь над вечными вопросами, беспокоившими русских революционеров начала ХХ века.

Чем наша полиция лучше Ленина?

От этой мысли я почувствовала себя боевым конем, заслышавшим звук походной трубы.

Мужчины выворачивали шею. То обстоятельство, что ко мне ни один не приклеился вот так сразу на улице, я объяснила сама себе очень просто: они пугались моих ста восьмидесяти четырех сантиметров, которыми я резала толпу, как ледокол у берегов Антарктиды.

Идти на шпильках было нелегко, но я не унывала и шла.

Ко мне плавно подкатились три продавщицы.

Третья отошла к кассе и принялась ждать, когда я, наконец, выберу что-нибудь и соизволю расплатиться.

Но я мужественно заплатила, помятуя
(тут я зависла минут на семь в попытках понять кто, кого и зачем помял. Прим.- мое), что добываю улику.

Удивленные таким невежливым отношением с моей стороны, ясно читавшимся на их лицах, девушки вошли в квартиру.

Моя старенькая «Сузуки» раскашлялась и не желала заводиться. Пришлось подбодрить ее словами, как строптивую лошадь.

Явстала в классическую позу Страшилы Мудрого, и поплелась в непролазную темень.

Вместо ответа он еще раз заехал мне кулаком по спине. Причем со всей силы. И тут же охнул, ударившись о крепления бронежилета. Упустить такой момент я, конечно, не могла. Тем более, что обшитые стразами и бриллиантиками купальники представляли собой отличную пращу. Прижав в темноте цыплячье горло противника, я изо всех сил лупила его китчевым произведением искусства. Я была как разгневанная волчица, борющаяся за своих детенышей.

Продажа мороженого снижалась в три-четыре раза, и никакие ухищрения не могли заставить израильтян, подобно москвичам и крепким сибирякам, есть мороженое мокрой промозглой зимой, сидя у электрического обогревателя.

Шуман, состроив прискорбную мину, сказал дома, что огромный алмаз, который гранили в его цеху, раскололся при обработке.

Ей нужны были не только деньги, но и положения в обществе.

Ей нужен был соглядатай за своим мужем.

Убийца, вытащив тело в коридор, сунула его в каталку и повезла прятать. Но по дороге этой Месаллине пришла в голову мысль мне отомстить. И она, открыв дверь моей каюты универсальным ключом, положила тело Мири мне на кровать.

Горничная схватила ее за ногу и рванула на себя, а Адольф нанес смертельный удар тяжелой керамической вазой.


После такого, пользуясь языком автора, у меня, как ледокол в нейтральных водах, родилось чувство острой зависти к той траве, которую автор курила, когда писала это.
Ну и вопрос риторический: это что, вообще никто не редактирует перед печатью? Ну хотя бы "страшную коагуляционную борозду" и "помятуя". Не говоря уже о стаканчиках и обо всем остальном.
Пойду дальше читать, увлекает невероятно.



(257 comments | Leave a comment)

Comments:


Page 1 of 4
<<[1] [2] [3] [4] >>
[User Picture]
From:ksanurka
Date:June 21st, 2012 02:46 pm (UTC)
(Link)
Бляяяя, ты дошла до ручки с этим футболом. Шоэтатакое???
[User Picture]
From:simada
Date:June 21st, 2012 02:47 pm (UTC)
(Link)
Ничо, еще немножко, еще чуть-чуть. :)
[User Picture]
From:foxy_helen
Date:June 21st, 2012 02:48 pm (UTC)
(Link)
первая?
я тоже по утрам не разбирая дороги кидаюсь. обычно ни к чему хорошему кидалово не приводит
автор прекрасна и метафорична. и феерична даже в своем виртуозном жонглерстве блистательными фразами. я так не умею, если не напрягаюсь. сейчас очень сильно напряглась. как электричество. не разбирая дороги.
[User Picture]
From:simada
Date:June 21st, 2012 02:49 pm (UTC)
(Link)
У меня от смеха уже коагуляционная борозда образовалась. :)
[User Picture]
From:yapritopala
Date:June 21st, 2012 02:49 pm (UTC)
(Link)
То, что из двери высунулась головка секретарши - это скучно. Явный промах автора.
Потому что если бы оттуда высунулась головка секретаря, да ещё и предложила кофе, было бы куда круче.

Это я не всё ещё прочитала. Пойду дальше корчиться с Цавелласом.
[User Picture]
From:simada
Date:June 21st, 2012 02:50 pm (UTC)
(Link)
*корчась как Цавеллас* Надо автору предложить исправить головку!
[User Picture]
From:fizdipyushka
Date:June 21st, 2012 02:49 pm (UTC)
(Link)
Коагулировали-коагулировали страшную странгуляционную борозду, да не выкоагулировали
[User Picture]
From:simada
Date:June 21st, 2012 02:50 pm (UTC)
(Link)
Они хуже Ленина, однозначно.
[User Picture]
From:sandro_iz_che
Date:June 21st, 2012 02:55 pm (UTC)
(Link)
Что-то мне вдруг подумалось... А ведь детектив на иврите - это же полный облом читателю, да? То есть, получается же, что можно случайно узнать, кто убийца, если глянуть в начале слева.
[User Picture]
From:simada
Date:June 21st, 2012 02:56 pm (UTC)
(Link)
На иврите - возможно. Но это на русском написано. :)
[User Picture]
From:oonabond
Date:June 21st, 2012 02:55 pm (UTC)
(Link)
Nika, ja zarzhala na vsju mashinu i razbudila devic, a nam jeshe chas jehat'!
[User Picture]
From:simada
Date:June 21st, 2012 02:57 pm (UTC)
(Link)
Я вот думаю, убрать что ли это из под замка? :)
[User Picture]
From:maleficente
Date:June 21st, 2012 02:57 pm (UTC)
(Link)
Ой, какая прелесть! Я даже как-то не могу выбрать наиболее понравившееся, все прекрасно. ))
[User Picture]
From:simada
Date:June 21st, 2012 03:02 pm (UTC)
(Link)
Знаешь, что самое смешное? Автор - явный поклонник Ильфа и Петрова. Во всяком случае, цитатами оттуда все три детектива изобилуют. Ляпсус-Трубецкой, иллюстрация. :)
[User Picture]
From:perechnica
Date:June 21st, 2012 02:58 pm (UTC)
(Link)
Утюгом надо помятых аффторов! Утюгом! Чтобы коагуляционные борозды по всей заднице!
[User Picture]
From:simada
Date:June 21st, 2012 03:03 pm (UTC)
(Link)
Ну зачем утюгом. Кто-то же это читает. Вот я, например.))
[User Picture]
From:dpmmax
Date:June 21st, 2012 02:59 pm (UTC)
(Link)
Ника, это срочно надо чем-нибудь купировать! Тем же Михаилом Успенским, к примеру))
[User Picture]
From:simada
Date:June 21st, 2012 03:03 pm (UTC)
(Link)
Погоди, у меня еще кризис не миновал.))
[User Picture]
From:am1975
Date:June 21st, 2012 03:03 pm (UTC)
(Link)
Дошла до второго ледокола и споткнулась. У дамы в роду челюскинцы?

А вообще у меня вопрос такой. Это самиздат? Или вот просто реальная литература-литература?
[User Picture]
From:simada
Date:June 21st, 2012 03:05 pm (UTC)
(Link)
Там в одном произведении - четыре ледокола, прикинь. В фарватере, у берегов Антарктиды, в кильватере и еще один в чистом море затерялся.

Да, представь себе. Это издано, причем, как я поняла, довольно давно уже.
[User Picture]
From:ira106
Date:June 21st, 2012 03:11 pm (UTC)
(Link)
Блять... :)))) хочу 2кг травы, которую курил автор :))))

[User Picture]
From:simada
Date:June 21st, 2012 03:13 pm (UTC)
(Link)
Я этой траве остро завидую, остро! :))
[User Picture]
From:ann_duglas
Date:June 21st, 2012 03:14 pm (UTC)
(Link)
Какая прелесть) Какое изящество формулировок, отточенный стиль, красота и ритм фраз просто завораживает) Это она всерьез или ироническое? Впрочем, аффторов хрен поймешь.
[User Picture]
From:simada
Date:June 21st, 2012 03:16 pm (UTC)
(Link)
Ну это позиционируется, как иронический детектив. Иронии я не нашла почему-то.)
Почитай, я тебя умоляю! Не одной же мне мучиться.
[User Picture]
From:kot_shred
Date:June 21st, 2012 03:38 pm (UTC)
(Link)
я хочу в толпу у берегов Антарктиды. особенно днем , в самую жару. приди, приди ко мне, ледокол
[User Picture]
From:simada
Date:June 21st, 2012 03:40 pm (UTC)
(Link)
Боюсь, я не смогу ее разрезать. Во мне всего 174 см, о горе мне!
[User Picture]
From:i_aga_5
Date:June 21st, 2012 04:04 pm (UTC)
(Link)
*заинтересованно* Ну и как, вставляет?)))
Неплохой клин для вышибания огорчений, доставленных футболом и новым пернатым жильцом. Это кто был? Я зависла на вполне натуральных слезах, повисших(!!!) на ресницах. И за это что, деньги платят?
[User Picture]
From:i_aga_5
Date:June 21st, 2012 05:13 pm (UTC)
(Link)
Ой, ввела первую же фразу из приведенных в яндекс-поисковик, валяюсь, корчусь, как тот Цавкллас: первым ответом была авторша-курильщица с ее детективом, а вторым выпало следующее:

"Искусство искушенных, или Все об оральных ласках (fb2) | Либрусек
Многие воспринимают прикосновение губ и языка любимого человека к своим гениталиям более … краешки друг с другом, так чтобы между чуть сжатыми губами торчал завернутый «рогаликом» кончик языка … Перебирание зубами по кожице мошонки, т. е. прикусывая ее то тут, то там («ласка...
lib.rus.ec›Книги›163442/read ещёкопия"

:))))))
From:galadster
Date:June 21st, 2012 04:05 pm (UTC)
(Link)
Я такой стиль называю "мастер слова", вычитала как-то в аннотации произведению одного писателя. Там похожий мастер был. Феерично. Борозда войдет в анналы. Коагуляционная.
[User Picture]
From:simada
Date:June 21st, 2012 07:12 pm (UTC)
(Link)
А вот еще перл, свеженький: "Борис называл меня зайкой (еще до Киркорова), хотя я была худенькой и черненькой."

> Go to Top
LiveJournal.com